Persian
Language
Geographical Research is Published in Persian Fulltext.
دوره 33، شماره 1 - ( 1397 )
جلد 33 شماره 1 صفحات 94-77 |
برگشت به فهرست نسخه ها
نوع مقاله:
موضوع مقاله:
History
دریافت: 1396/11/4 | پذیرش: 1397/1/25 | انتشار: 1397/3/28
دریافت: 1396/11/4 | پذیرش: 1397/1/25 | انتشار: 1397/3/28
How to cite this article
Rasti O. Kuwait Claimed Territorialities and Overlapping with Iranian Maritime Zones in the Persian Gulf (Review and Cartographic Analysis of the Law and Map of Kuwait Maritime Zones (2014)). GeoRes 2018; 33 (1) :77-94
URL: http://georesearch.ir/article-1-310-fa.html
URL: http://georesearch.ir/article-1-310-fa.html
راستی عمران. قلمروسازی‌های ادعایی کویت و همپوشانی با قلمروهای دریایی ایران در خلیج‌فارس
بررسی و تحلیل کارتوگرافیکی قانون و نقشه مناطق دریایی کویت(مصوب2014)
. فصلنامه تحقیقات جغرافیایی. 1397; 33 (1) :77-94
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Rights and permissions
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Authors
عمران راستی*
گروه جغرافیا، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران
چکیده (4044 مشاهده)
کشورهای ساحلی خلیج‌فارس همانند سایر کشورهای ساحلی، عمدتاً متأثر از قوانین بین‌المللی مربوط به‌حقوق دریاها به تدوین و تصویب قوانینی ملی که منعکس‌کننده قلمروسازی‌های ادعایی آن‌ها بر دریا می‌باشد، مبادرت ورزیده‌اند. این ادعاها که معمولاً در قوانین مناطق دریایی کشورها بازتاب می‌یابند، همواره مورد توجه سایر کشورها به‌خصوص همسایگان و قدرت‌های دریایی بزرگ قرار می‌گیرند و در صورت مغایرت با حقوق و قواعد بین‌المللی و یا تزاحم با حقوق و منافعشان در دریا با واکنش‌هایی ازجمله اعتراض دیپلماتیک روبرو گشته‌اند. کشور کویت نیز در راستای قلمروسازی در دریا، قوانینی را در سال‌های 1949، 1967 و 2014 میلادی تصویب نموده است. پژوهش حاضر با رویکردی توصیفی- تحلیلی، ضمن بررسی سند قانون مناطق دریایی کویت، به تحلیل کارتوگرافیکی نقشه "ضمیمه قانون" در نرم‌افزار Arc GIS پرداخته است. تحلیل‌ها نشان می‌دهد استفاده از خطوط مبدأ مستقیم در دهانه خلیج کویت در مواردی از جمله: طول بیش از 24 مایلی خطوط محصورکننده دهانه خلیج، عدم انتشار رسمی و عمومی مختصات جغرافیایی نقاط خطوط مبدأ، قرار دادن جزیره عوهه پشت خط مبدأ، عدم تبعیت خط مبدأ مستقیم کویت از مسیر کلی ساحل اصلی، انطباق کاملی با قواعد کنوانسیون حقوق دریاها ندارد. تحلیل کارتوگرافیکی نقشه ضمیمه قانون، نشان از تزاحم و همپوشانی مناطق دریایی مورد ادعای کویت با قلمروهای دریایی ایران دارد. به‌طوری‌که مرز شرقی منطقه انحصاری اقتصادی و فلات قاره ادعایی کویت، از خط‌میانه خلیج‌فارس و حتی نقطه 4 خط مرز دریایی کویت-عربستان (توافق شده در سال2000م) فراتر رفته‌است. این قلمروگستری آشکار و عبور از خط میانه، مغایر با اصول و قواعد حقوقی بین‌المللی و مواد کنوانسیون 1982م، قانون مناطق دریایی جمهوری اسلامی ایران و حتی مغایر با مواد 6 و 7 قانون مناطق دریایی کویت می‌باشد. پیش‌روی مناطق دریایی کویت به سمت دریا و ترسیم آن بر روی نقشه در حالی صورت گرفته‌است که دو کشور ایران و کویت در زمینه تعیین و تحدید مرز فلات قاره به توافقی نرسیده‌اند. با توجه به وجود منابع و میادین نفت و گاز در این منطقه، این‌گونه اعمال و ادعاها، بر فرایند تحدید حدود مرز فلات قاره دو کشور که هنوز تحدید نشده تأثیر منفی می‌گذارد و مغایر با اصول و قواعد حقوق بین‌الملل می‌باشد.
© 2018 Geographical Researches
واژه‌های کلیدی:
فهرست منابع
1. بلاکسل، مارک (1389)، جغرافیای سیاسی، مترجم، محمدرضا حافظ نیا ، عطاءالله عبدی، حسین ربیعی، تهران: انتشارات انتخاب.
2. جعفری ولدانی، اصغر(1394)، افراز مرزهای دریایی ایران در خلیج‌فارس با تأکید بر میادین مشترک نفت و گاز، سیاست جهانی، دوره چهارم، شماره 4، صص 66-37.
3. چرچیل، رابین، لو، آلن (1384)، حقوق بین‌الملل دریاها، مترجم بهمن آقایی، تهران، انتشارات گنج دانش، چاپ سوم.
4. رنجبریان، امیرحسین، صیرفی، ساسان (1392)، بررسی خط مبدأ ایران در خلیج‌فارس و دریای عمان و اعتراض کشورهای دیگر به آن، مجله حقوقی بین‌المللی، نشریه مرکز امور حقوقی بین‌المللی ریاست جمهوری، شماره 48، صص64-35.
5. عسگری، سهراب (1384)، افراز مرز دریایی ایران و کویت، ژئوپولیتیک منافع ملی، پیک نور، دوره پنجم، شماره2، صص45-37.
6. عسگری، سهراب (1390)، نگاهی به داستان ناتمام تحدید مرزهای دریایی ایران و کویت، مجتهد زاده، پیروز، سیاست‌های مرزی و مرزهای بین‌المللی ایران، مترجم حمیدرضا ملک محمدی، تهران، انتشارات سمت، صص 453-438
7. لاکست، ایو(1368)، مسائل ژئوپلیتیک اسلام، دریا، آفریقا، مترجم عباس آگاهی، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
8. مجتهدزاده، پیروز(1390)، مرزهای دریایی ایران در خلیج‌فارس، سیاست‌های مرزی و مرزهای بین‌المللی ایران، مترجم حمیدرضا ملک محمدی، تهران، انتشارات سمت، صص 439-393.
9. مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی (a)، قانون اصلاح قانون تعیین حدود آب‌های ساحلی و منطقه نظارت ایران مصوب تیرماه 1313 مصوب 22 فروردین 1338 در: http://rc.majlis.ir/fa/law/show/94925، (تاریخ مشاهده January 16, 2018).
10. مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی(b)، قانون تعیین حدود آب‌های ساحلی و منطقه نظارت دولت در دریاها، در: http://rc.majlis.ir/fa/law/show/92840 (تاریخ مشاهده: January 16, 2018).
11. مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی(c)، قانون راجع به اکتشاف و بهره‌برداری از منابع طبیعی ( فلات قاره) ایران مصوب 28 خرداد 1334.در: http://rc.majlis.ir/fa/law/show/94404، (تاریخ مشاهده: January 16, 2018).
12. مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی(d)، قانون مناطق دریایی جمهوری اسلامی ایران در خلیج‌فارس و دریای عمان، در: http://rc.majlis.ir/fa/law/show/92205 ، (تاریخ مشاهده: January 16, 2018).
13. ممتاز، جمشید، رنجبریان، امیرحسین (1375)، تفسیر دوگانه از کنوانسیون حقوق دریاها، قانون مناطق دریایی ایران و اعتراض آمریکا، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دوره 35، شماره 3، صص 113-89.
14. میرحیدر، دره، راستی، عمران، امیری، علی، التیامی نیا، رضا، سلطانی، ناصر(1386)، روند قلمرو سازی در بستر ساحلی خلیج‌فارس، فصلنامه ژئوپلیتیک، سال سوم، شماره 1، صص 21-1.
15. میرحیدر، دره، راستی، عمران، میراحمدی، فاطمه سادات (1392)، مبانی جغرافیای سیاسی، تهران، انتشارات سمت، چاپ نوزدهم.
16. میرحیدر، دره، غلامی، بهادر، میراحمدی، فاطمه سادات (1393)، جغرافیای سیاسی و حقوق بین الملل دریاها، پژوهش‌های جغرافیای انسانی، دوره 46، شماره2، صص 360-337.
17. میرحیدر، دره، عسگری، سهراب (1383)، ژئوپلیتیک قلمروهای دریایی ایران در خلیج‌فارس با تأکید بر لزوم فلات قاره و منطقه انحصاری اقتصادی ایران و کشورهای عراق، کویت و امارات متحده عربی، دوره 36، شماره 50، صص176-161.
18. نامی، محمدحسن(1386)، مسائل مرز دریایی ایران و کویت، تهران، انتشارات سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح. چاپ اول.
19. Momtaz, D. (2015), La Délimitation du Plateau Continental du Golfe Persique Une Entreprise Inachevée, In law of the Sea, from: Grotius to the International Tribunal for the Law of the Sea, pp. 685–697.
20. UN. (2001), Treaties and International Agreements Registered or Filed and Recorded with the Secretariat of the United Nations, Treaty Series, 1750.
21. UN. (2002), Agreement Between the Kingdom of Saudi Arabia and the State of Kuwait Concerning the Submerged Area Adjacent to the Divided Zone 2 July 2000, DOALOS/OLA. Retrieved from: www.un.org/depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/TREATIES/SAU-KWT2000SA.PDF.
22. UN, (2014), Kuwait Decree No (317) year 2014 Concerning the Delimitation of the Marine Areas Pertaining to the State of Kuwait and its amendment (2014), Retrieved from: http://www.un.org/depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/DEPOSIT/Kuwait_Decree_317-2014-E.pdf
23. UN. (2016), Deposit by the State of Kuwait of a List of Geographical Coordinates of Points, pursuant to article 16. paragraph 2. of Convention, M.Z.N.123. (2016), Retrieved from: http://www.un.org/depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/mzn_s/mzn123.pdf
24. UN. (2017). Law of the Sea, Bulletin No. 94. phys. org. New York, Retrieved from: http://www.un.org/Depts/los/doalos_publications/LOSBulletins/bulletinpdf/LOS_94_WEB.pdf
25. UN/ General Assembly/ Sixty-seventh session Agenda item 75 (a) Oceans and the law of the sea (27 November 2012), A/67/593 Letter dated 21 November 2012 from the Permanent Representatives of Kuwait and Saudi Arabia to the United Nations addressed to the Secretary-General, 12- 61243(E). Retrieved from: undocs.org/A/67/593.
26. UN/ General Assembly/ Sixty-seventh session Agenda item 75 (a) Oceans and the law of the sea (27 February 2013), A/67/761 Letter dated 20 February 2013 from the Permanent Representative of the Islamic Republic of Iran to the United Nations addressed to the Secretary-General, 13- 24425(E). Retrieved from: Undocs. org/A/67/761.
27. UN/ General Assembly/ Sixty-seventh session Agenda item 75 (a) Oceans and the law of the sea (15 January 2013), A/67/691 Letter dated 8 January 2013 from the Permanent Representatives of Kuwait and Saudi Arabia to the United Nations Addressed to the Secretary-General, 13- 20721(E), Retrieved from: undocs.org/A/67/691.
28. UN / General Assembly/seventy-first session/ item 74 (a) agenda/ Oceans and the law of the sea (9 September2016), Letter dated 8 September 2016 from the Permanent Representative of Saudi Arabia to the United Nations Addressed to the Secretary-General, 16-15624(E), Retrieved from: undocs.org/A/71/375.
29. UN/KSA-Kuwait/0062(2011a), Sau_kwt_note_jan2011.pdf (2011), Retrieved from: www.un.org/ depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/communications/sau_kwt_note_jan2011.pdf.
30. UN/KSA-Kuwait/1002(2011b), Sau_kwt_note_2011/12/15.pdf (2011), Retrieved from: www.un.org /depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/communications/sau_kwt_note_dec2011.pdf
31. UN/KSA-Kuwait (2015), Sau_kwt_note_15-16497(E).pdf (2015), Retrieved from: www.un.org/depts /los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/communications/sau_kwt_note_sep2015.pdf.
32. UN. National Legislation - DOALOS/OLA (n.d.a), Decree Regarding the Delimitation of the Breadth of the Territorial Sea of the State of Kuwait, of 17 December 1967, Retrieved from: http://www.un.org/depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/KWT_1967_Decree.pdf
33. UN. National legislation - DOALOS/OLA (n.d.b), PROCLAMATION BY THE RULER OF KUWAIT OF 12 JUNE 1949. Retrieved from: http://www.un.org/depts/los/ LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/KWT_1949_Decree.pdf
34. UN. National legislation - DOALOS/OLA (n.d.c), Decree-Law, 21 July 1973. Retrieved from: www.un.org/depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/IRN_1973_Decree.pdf.
35. UN, Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the United Nations (2016), Reference to the Communication Dated 23 September 2015, Jointiy Submitted by the Permanent Missions of the State of Kuwait and the Kingdom of Saudi Arabia to the United Nations, No. 186, Retrieved from: www.un.org/depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/communications/irn_re_sau_kwt_Apr_2016e.pdf.
36. UN, Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the United Nations (2012), Iran (Islamic Republic of), Retrieved from: www.un.org/depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/ communications/irn_note_25012012_re_sau_kwt.pdf. - Note Verbale dated 25 January 2012
37. UN. Security Council (1993), Final Report on the Demarcation of the International Boundary between the Republic of Iraq and the State of Kuwait.
38. VLIZ Maritime Boundaries Geodatabase (2012), Marine Regions. Retrieved from: http://www.marineregions.org/eezmethodology.php, Last Seen: January 16, 2018.
ارسال پیام به نویسنده مسئول