fa روند و تغییرپذیری دما در ایران در دوره 2010-1960 پس از تعدیل ناهمگنی های غیرطبیعی موجود در داده ها هواشناسی و اقلیم Climatology پژوهشی اصیل Original Research <div style="text-align: justify;">این مقاله، تخمین جدیدی از روند منطقه ای دمای کمینه و بیشینه سالانه در ایران را پس از کشف نقاط ناهمگن طبیعی و مصنوعی داده های 33 ایستگاه همدیدی کشور که دوره ۲۰۱۰ &ndash; ۱۹۶۰ را پوشش می دهند، ارائه می دهد. ۲۲ ایستگاه دیگر با طول دوره کمتر، برای تأیید تغییرات و نوسان ها در دوره های مشترک آماری و به عنوان شاهد استفاده شدند. همگنی داده ها با استفاده از آزمون همگنی استاندارد نرمال (SNHT) از نوع مطلق، نظریات کارشناسی و استفاده از فرادادها بررسی گردید. نتایج نشان داد کشور می تواند به ده زیرناحیه برحسب نوسان ها، تغییرات و روند دمایی یکنواخت طبقه بندی شود. همچنین، نشان داده شد که کشور ایران با دارا بودن اقلیم های متفاوت، ضمن افت وخیزهای نسبی یکنواخت، شاهد روند افزایشی میانگین دماهای کمینه و بیشینه سالانه به ترتیب با نرخ هایی حدود ۵/۰ &ndash; ۴/۰ و ۳/۰ &ndash; ۲/۰ درجه سلسیوس بر دهه بوده است. روندهای منفی ارائه شده در مطالعات قبلی صرفا به علت جابه جایی و تغییر در شرایط محیطی ایستگاه ها بوده است. نادیده گرفتن این ناهمگنی های دمایی در مطالعات قبلی، خطاهایی در مشخصه های آماری و عدم قطعیت هایی در روندهای دراز مدت را نیز به دنبال داشته است.</div> <div style="text-align: justify;">The main purpose of this article is<span dir="RTL">، </span>showing similar fluctuation of temperature series and their consistency with what happened in the global level. In addition<span dir="RTL">، </span>it determines new estimates of regional seasonal and annual temperature trends over Iran<span dir="RTL">، </span>after the detection of artificial and natural non homogenous points of 33 synoptic stations for the period of 1960 2010. The 22 stations with shorter records are used only to confirm variability during overlapping periods as evidence. Due to similarity of the results of homogeneity tests and also to prevent of complexity<span dir="RTL">، </span>assessing of data homogeneity have been surveyed only by using the results of Standard Normal Homogeneity test (SNHT)<span dir="RTL">، </span>expert judgment and Metadata. The results showed<span dir="RTL">، </span>the country may be segmented to 10 such regions in terms of trends and variability of temperature. In addition<span dir="RTL">، </span>it was shown<span dir="RTL">، </span>the country with having different climatic type and with facing similar natural fluctuation<span dir="RTL">، </span>have experienced similar variability and fluctuation of temperatures in all regions at nearly equal rates of 0.4-0.5 and 0.2-0.3 (&deg;C /decade) for annual minimum and maximum temperature<span dir="RTL">، </span>respectively in Iran. Non homogeneities in the temperature series relate mostly to relocation and changes of environmental conditions at individual stations. In the case of ignoring these non homogeneities<span dir="RTL">، </span>it is appeared errors in the statistical characteristics of temperature<span dir="RTL">، </span>Furthermore<span dir="RTL">، </span>it will be followed uncertainties in spatially averaged trends. The finding in earlier work of a few individual stations with negative trends is found to be due to artificial effects like relocation.</div> ایران, دمای کمینه, دمای بیشینه, روند, همگنی, تعدیل, آزمون استاندارد نرمال, فراداده . Iran, minimum temperature, maximum temperature, Trend, homogeneity, adjustment, Standard Normal Homogeneity test (SNHT), Metadata. 181 196 http://georesearch.ir/browse.php?a_code=A-10-1-138&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Rahimzadeh فاطمه رحیم زاده rahimzadeh_f@yahoo.com 10031947532846005663 10031947532846005663 Yes Meteorological Institute in Tehran,Tehran,Iran پژوهشکده هواشناسی تهران ،تهران،ایران Mojtaba Nasaji Zavare مجتبی نساجی زواره 10031947532846005664 10031947532846005664 No Applied Science Institute Of Jahad-E-Keshavarzi In Tehran,Tehran,Iran مؤسسه آموزش عالی علمی -کاربردی جهاد کشاورزی تهران،تهران،ایران